PR no: 06/231009                                                                                                                    4 Dhul Qadah 1430 AH

23 October , 2009 CE

Press Release

The oppressive Awami League government, agents of US-India-Britain banned Hizb ut-Tahrir due to the party’s stance on the side of the defense forces of the country and leading the work for re-establishing the Khilafah

The defense forces and the people of the country are clear about the involvement of Indian agents within the government behind the massacre of army officers in Pilkhana on February 25^th of this year. Hizb ut-Tahrir in Bangladesh protested at that time against the conspiracy to destroy the defense forces of the country and stood by their side. Hizb ut-Tahrir successfully exposed to the people and defense forces the involvement of India and the government behind the massacre. The government arrested 31 members and activists of the party and since then they have undertaken fascist repressive measures against the party. It has been eight months since the brutal inhumane massacre and the government is yet to take any proper steps towards bringing to justice and punishing the conspirators. On the contrary they have been dismissing army officers who protested against the government and now the government has decided to ban Hizb ut-Tahrir for exposing the government’s hand behind the plot.

Chief Coordinator and Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Bangladesh Mohiuddin Ahmed made the above statement in a press release issued today. Mohiuddin Ahmed also said Hizb ut-Tahrir has been exposing US-Indian-British designs regarding Bangladesh. The party has been consistently mobilizing people against anti-Islamic and anti-people decisions and treaties such as US military presence in the country, TIFA, transit etc. It needs no mentioning that the current government is a result of compromise with US-India-Britain. The decision to ban Hizb ut-Tahrir is a signal of a deeper US-India-British conspiracy against the country.

Mohiuddin Ahmed said for the past 10 years Hizb ut-Tahrir has been working in Bangladesh in a non-violent way according to the Qur’an and Sunnah to present Islam as a political ideology and to re-establish the Khilafah. As a result the call for Khilafah has grown strong and gained momentum among the Muslims of Bangladesh. The imperialist dominated secular democratic system (led by the government and the BNP alliance) has failed the people of the country. As a result of the sincere and dedicated work of Hizb ut-Tahrir the Muslims have come to realize that their liberation is not possible through the agent rulers and corrupt system. The disbelieving polytheist states fear the return of Islam as a political ideology. Therefore they and the government have become restless and fearful due to the intellectual-political work of Hizb ut-Tahrir through which the party has managed to successfully present Islam as a political ideology to the Ummah and strengthen the work for the K000000 in the country.

The Home Minister and the Home Secretary alleged that the reason for banning Hizb ut-Tahrir is that the party represents a danger to public security. This is nothing but a mockery. It is well know to everyone with awareness that Hizb ut-Tahrir is a global Islamic political party which operates intellectually and politically in all Islamic lands with the aim of re-establishing the Islamic Khilafah. The party has adopted its method of establishing the Khilafah from the Sunnah of the Prophet Mohammad (saw), which is the non-violent political and intellectual struggle in the society so that the Muslim Ummah strongly embraces the Islamic Aqeedah; makes Islam the center of her thoughts and emotions and practices Islam in her life.

Mohiuddin Ahmed said the enemies of Islam all over the world have not succeeded in silencing Hizb ut-Tahrir by banning and repression. Instead the party has become the voice of the Muslim Ummah and hundreds of thousands of Muslims are uniting with Hizb ut-Tahrir to liberate the Ummah. The party will continue its struggle together with the Ummah. Allah willing the Khilafah will be re-established and the disbelieving imperialists will not succeed in their plans. Allah (swt) says,

‘They were plotting and Allah too was plotting; and Allah is the Best of those who plot” (TMQ Al-Anfal: 30)

Mohiuddin Ahmed

Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Bangladesh

ARABIC:

التاريخ: 04 من ذي القعدة 1430هـ                                                                            الرقم: 06/231009

الموافق:23/10/2009م

بيان صحفي

حكومة “رابطة عوامي” عميلة أمريكا والهند وبريطانيا تحظر حزب التحرير

بسبب وقوفه بجانب القوات المسلحة، وقيادته العمل لإقامة دولة الخلافة

إنّ القوات المسلحة البنغالية وأهل بنغلادش على دراية تامة بدور عملاء الهند في الحكومة البنغالية في المجزرة التي ارتكبت بحق حرس الحدود في الخامس والعشرين من آذار 2009. حينها وقف حزب التحرير بجانب القوات المسلحة ضد المؤامرة التي استهدفت تدميرها، ونجح الحزب في فضح تورط الهند والحكومة في الوقوف وراء المجزرة، فانكشف أمرهم أمام الأمة والقوات المسلحة على حد سواء، فأقدمت الحكومة على اعتقال 31 شاباً من الحزب، ومنذ ذلك الحين والحكومة مستمرة في اتباع الأساليب الفاشية ضد الحزب وشبابه. وها قد مر على المجزرة البشعة تسعة أشهر ولم تتقدم الحكومة لغاية الآن بخطوة واحدة نحو الكشف عن مرتكبي المجزرة أو تقديمهم للعدالة ومعاقبتهم، بل عوضاً عن ذلك قامت الحكومة بتسريح ضباط الجيش الذين استنكروا على الحكومة فعلتها. والآن قررت الحكومة حظر الحزب لفضحه تورطها في المجزرة.

كان هذا مما جاء في التصريح الصحفي الذي أصدره اليوم المنسق العام والناطق الرسمي لحزب التحرير محي الدين أحمد، وقد أضاف أنّ حزب التحرير ما زال مستمراً في فضح المؤامرات التي تحيكها أمريكا والهند وبريطانيا لبنغلادش. فالحزب مستمر في حشد الرأي العام ضد مختلف القرارات والاتفاقيات التي تخالف الإسلام وتضر بالناس من مثل قرار الدفاع المشترك و الوجود الأمريكي في بنغلادش وطريق المرور وغيرها من الاتفاقيات. وغني عن التدليل أنّ الحكومة الحالية هي إفراز لصفقة أجريت بين أمريكا والهند وبريطانيا، وما قرار حظر حزب التحرير إلا إمارة على تآمر أمريكا والهند وبريطانيا على البلاد.

وأضاف محي الدين أحمد بأنّه خلال السنين العشر الماضية و حزب التحرير يعمل في بنغلادش دون أن يستخدم العمل المادي في طريقته، وذلك تقيداً بالقرآن والسنة. تلك الطريقة التي يعرض من خلالها الإسلام عقيدة سياسية يتمكن المسلمون من خلالها من إقامة دولة الخلافة، ونتيجة لجهود حزب التحرير هذه علت الأصوات الداعية للخلافة بشكل قوي واكتسبت فكرته ثقة الناس في بنغلادش.

إنّ الحكومة العلمانية صاحبة النظام الديمقراطي، والموالية للكافر المستعمر، والتي تتشكل من حزب رابطة عوامي وحلفائه في الحزب الوطني البنغالي، قد خذلت الأمة في بنغلادش، ومن خلال عمل حزب التحرير المخلص والمستمر أدرك المسلمون أن تحريرهم لا يأتي على أيدي الحكام العملاء ونظامهم الفاسد. إنّ الدول الاستعمارية المشركة تخشى من عودة الإسلام عقيدة سياسية، لذلك هم والحكومة قلقون مرعوبون من عمل حزب التحرير الفكري السياسي، والذي نجح الحزب من خلاله في فرض حضور الإسلام كعقيدة سياسية بين الأمة، وقوي بذلك العمل للخلافة في البلاد.

زعمت وزيرة الأمن القومي ووزيرة الداخلية أنّ الذي دفع الحكومة لحظر حزب التحرير هو كون الحزب يشكل خطراً على أمن الناس. إنّ هذا الادعاء نكتة سمجة، فمعلوم للجميع والناس تدرك بأنّ حزب التحرير حزب سياسي عالمي يعمل في العالم الإسلامي متبنياً الصراع الفكري والكفاح السياسي لإقامة دولة الخلافة الإسلامية.

فالحزب تبنى طريقة إقامة دولة الخلافة من سنة المصطفى محمد صلى الله عليه وسلم، والتي تتلخص بالصراع الفكري والكفاح السياسي، والتي هي بعيدة كل البعد عن العمل المادي، وهي التي تجعل الأمة تحتضن العقيدة الإسلامية وتجعل الإسلام محور أفكارها ومشاعرها لتبدأ تمارس الإسلام عملياً في حياتها اليومية.

قال محي الدين أحمد بأنّ أعداء الإسلام في جميع أنحاء العالم لم ينجحوا في إخماد صوت حزب التحرير سواء بحظره أو قمعه، بل على العكس من ذلك فقد أصبح صوت الحزب هو صوت الأمة الإسلامية، والأمة بمجموعها اصطفت  خلف فكرته نحو توحيدها وتحريرها، لذلك فإنّ الحزب سيستمر في كفاحه ومعه الأمة حتى يحقق غايته، وستقوم دولة الخلافة بإذن الله قريباً وسيخيب رجاء الكفار المستعمرين ولن تنجح مخططاتهم.

{وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ }الأنفال30

محي الدين أحمد

الناطق الرسمي لـحزب التحرير في بنغلادش