Home » PRs, PRs - Pakistan, featured

PRESS STATEMENT- The Neros of Pakistan are playing the fiddle while Pakistan burns in American war

19 March 2009 No Comment

Date:    23rd Rabi al-Awwal 1430 AH                                                                          No:      PR09012
19th Mar. 2009 CE

PRESS STATEMENT

The Neros of Pakistan are playing the fiddle while Pakistan burns in American war

Hizb ut-Tahrir vehemently and categorically condemns the recent drone attack in Bannu and the news about future plans of American to conduct more drone attacks in Baluchistan. Pakistan is facing American war but unfortunately the ruling and opposition parties are keeping the Ummah engulfed in useless political tag-of-wars instead of helping her defend itself. America has already taken its war out of FATA into the settled areas of NWFP and now openly declares its intention to attack Baluchistan but this still is not enough to alarm our rulers. Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi claims that American drone attacks will end by May 2009. Previously it was Prime Minister Yousar Raza Gillani who was trying to console the masses by claiming that drone attacks will end when the new US administration will take charge. People cannot be fooled with these white lies anymore. What can be more glaring proof of our rulers’ treachery that it is Pakistan who provides fuel to the very drones that bomb Pakistan; it is Pakistan who delivers the missiles under the pretext of logistic support which are eventually fired by these drones; it is Pakistan’s own airstrips which are used by these drones to take off and then land safely on Pakistani soil after bombing. And after all this our rulers have the audacity to say that we do not have the capability to stop these drone attacks. Is there any traitor in the world who can present a bigger example of treachery than this? This ruling clan is the most despicable and disgusting class of the society which the imperialist has painstakingly sieved out of the society and enthroned them as our rulers. Mr. Asif Ali Zardari is one such shinning example. These people have no acquaintance with the society nor does the society own them, they are complete strangers to each other. We demand the people of power to uproot these agents and instead of supporting this unjust system provide support and nusrah to Hizb ut-Tahrir in its struggle to establish the Khilafah. Only then the Muslims will be able to live in dignity in the world.

 

Naveed Butt

The Official Spokesman of Hizb ut-Tahrir in Pakistan

 

تاریخ: 23 ربع الاول، 1430 ھ                                                                                         نمبر:  PN09012

          19 مارچ ، 2009ئ

پریس سٹیٹمنٹ

پاکستان کے خلاف جنگ جاری ہے اور پاکستان کے نیرو چین کی بانسری بجا رہے ہیں

 

          حزب التحریر بنوں میں حال ہی میں ہونے والے میزائل حملے اور مستقبل میں بلوچستان پر ڈرون حملوں سے متعلق خبروں کی شدید الفاظ میں مذمت کرتی ہے۔ پاکستان کو امریکی جنگ کا سامنا ہے لیکن افسوس پاکستان کے حکمران اور اپوزیشن جماعتیں امت کو اس خطرے سے نکالنے کے بجائے لا یعنی اور بے کار سیاسی اکھاڑ پچھاڑ میں الجھائے ہوئے ہیں۔ امریکہ فاٹا سے نکل کر صوبہ سرحد کے علاقوں میں بمباری کر رہا اور خبروں کے مطابق اب اس کا ارادہ بلوچستان کا رخ کرنے کا ہے مگر اس کے باوجود ہمارے غدار حکمرانوں کے کانوں پر جوں تک نہیں رینگ رہی۔  وزیر خارجہ شاہ محمود قریشی کا یہ کہنا ہے کہ امریکہ کے ڈرون حملے مئی تک ختم ہو جائیں گے۔ اس سے قبل وزیر اعظم یوسف رضا گیلانی بھی پاکستانیوں کو یہ کہہ کر دلاسہ دلاتے رہے ہیں کہ نئی امریکی ایڈمنسٹریشن کے بعد ڈرون حملے بند ہو جائیں گے۔ ان سفید جھوٹوں سے عوام بہلنے والے نہیں۔ اس سے بڑھ کر حکمرانوں کی غداری اور کیا ہو سکتی ہے کہ پاکستان پر بم برسانے والے ڈرونز کو پاکستان ہی پٹرول فراہم کرتا ہے، اس پر لگنے والے میزائل پاکستان ہی لاجسٹک سپورٹ کے نام پر امریکہ کو فراہم کرتا ہے اور ہمارے ہی ائیر سٹرپ استعمال کرتے ہوئے یہ ڈرون فضاءمیں بلند ہوتے ہیں اور بمباری کر کے باحفاظت پاکستان کی ہی سرزمین پر لینڈ کرتے ہیں۔ اور اس پر ہمارے حکمران یہ کہتے ہیں کہ ہم پاکستان پر ہونے والے ڈرون حملوں کو روکنے کی اہلیت نہیں رکھتے۔ کیا دنیا کا کوئی بھی غدار اس سے بڑھ کر غداری کی مثال پیش کر سکتا ہے؟ یہ حکمران ٹولہ معاشرے کا گھناؤنا اور ارزل ترین طبقہ ہے جنہیں استعمار بڑی محنت سے چھان کر مسند اقتدار تک پہنچاتا ہے جس کی ایک درخشاں مثال جناب آصف علی زرداری ہیں۔ ان کا کوئی تعلق معاشرے سے نہیں اور نہ ہی معاشرہ انہیں اپنا تصور کرتا ہے یہ دنوں ایک دوسرے کے لیے اجنمبی ھیں۔ ہم اہل طاقت عناصر سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ استعمار کے ان ایجنٹوں کو اکھاڑ پھینکیں اور اس ظالمانہ نظام کے بجائے خلافت کے قیام میںحزب التحریر کو مدد و نصرت فراہم کریں۔ صرف اسی وقت مسلمان باوقار طور پر دنیا میں زندگی بسر کر سکیں گے۔

 

نوید بٹ

پاکستان میں حزب التحریر کے ترجمان

 

Urdu Inpage (Download)

 

Comments are closed.