Home / Leaflets  / Local Leaflets  / Pakistan’s Rulers Submit to the IMF…

بسم اللہ الرحمن الرحیم

Pakistan’s Rulers Submit to the IMF,

so Colonialist Plans, Companies and Creditors Advance at Our Expense

On 11 June 2019, the Minister of State for Revenue, Hammad Azhar, proposed a national budget that came as a hammer blow to the people. At a time the economy is already suffering immensely due to the choking effects of huge taxation on buying, selling and production, the Federal Board of Revenues (FBR) is now to chase the people for a historical tax target of 5,555 billion rupees for the year 2019-2020, compared to the 4150 billion rupees revised target for 2018-2019, which represents a 33% increase. In their reckless pursuit for the approval of the colonialist tool, the IMF, for the first tranche of its next $6 billion loan (approximately 900 billion rupees), the rulers increased the levels of taxation to back breaking levels, even though oppressive capitalist taxation, such as general sales tax and income tax, does not take into account poverty and hardship of individuals.

The merciless rulers see nothing wrong in extracting taxation from the ones upon whom not even Zakah is due and are instead deserving of it. Moreover, they present heavy taxation as if it is a duty and a source of pride and virtue. The rulers break the backs of those in hardship, even though in the great Deen of Islam, revenues are generated from the one who is financially capable, such as Zakah from the one who owns trading merchandise and Kharaj from the one who owns agricultural land. The rulers extract oppressive taxation from the people, even though taking from the wealth of a Muslim without permission from Allah (swt) and His Messenger (saaw), is a sin that exposes its criminal perpetrator to punishment at the hands of Allah (swt). RasulAllah (saaw) said,

كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ

“Every Muslim’s blood, property and honor are unlawful to be violated by another Muslim.” [Muslim].

Whilst making false claims about the Madinah state, the rulers squeeze the people for taxation, even though our Deen would ensure plentiful revenues for the state treasury from large scale state enterprises, energy and minerals. The Khilafah will ensure the state’s dominance of the capital intensive industries, such as large scale manufacturing, transport, construction and telecommunications, for the Sunnah of RasulAllah (saaw) established the ‘Inaan, Abdaan and Mudarabah company structures that naturally limit the scale of capital available to private companies. The Khilafah will also ensure that the revenue generated from the energy sector and minerals is spent upon the entire public, rather than benefiting a few through privatization, for the Sunnah of RasulAllah (saaw) establishes that they are public property. RasulAllah (saw) said,

الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ الْمَاءِ وَالْكَلَإِ وَالنَّارِ

“The Muslims are partners in three things, waters, feeding pastures and fire (energy).” (Ahmad).

Moreover, at a time that the Hindu State under Modi has increased in hostility against Pakistan and the long suffering Muslims of Occupied Kashmir, the visionless rulers froze the defence budget at Rs. 1,150 billion rupees. Due to the regime weakening the Rupee, in real terms the freezing is a dangerous cut in expenses, at a time that the US plan is for Pakistan to make way for Indian regional dominance through “normalization.” The neglectful rulers did so, even though Allah (swt) commands the Muslims to take great care over their military capability, so as to deter the enemies from any mischief or misadventure. Allah (swt) said,

وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

“And prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know [but] whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged.” [Surah al-Anfaal 8:60]

Yet, whilst the sinful rulers squeeze the Muslims of Pakistan for taxation and deprive their armed forces, they commit to spend 2891.4 billion rupees upon Riba (interest) payments, even though Allah (swt) said,

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ – فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ

“O you who believe! Be afraid of Allah and give up what remains (due to you) from Riba (from now onward), if you are (really) believers. And if you do not do it, then take a notice of war from Allah and His Messenger.” [Surah al-Baqarah 2: 278-279].

As yet another service to the colonialists, the regime fully advocates the IMF policy of facilitating foreign ownership of Pakistan’s resources and public sector enterprises, which strengthens the colonialist companies’ hold on the local economy, whilst making the state even more dependent on loans and taxation. To ease the buying by colonialist companies, the regime submitted to the IMF demand to devalue the Rupee, so that the purchasing power of foreign currency increased in the local economy, even though the weakening of the Rupee unleashed back breaking inflation locally. To maximize profits for colonialist companies, the regime submitted to the IMF demands for tax concessions for them and assists in increasing the profits of what they sell. And this is the reality of increasing Foreign Direct Investment (FDI), which is the increased colonialist hold of our production and resources.

O Muslims of Pakistan, the Good, the Pure!

In submission to the IMF, the regime squeezes us for taxation and neglects our armed forces at the time of enemy aggression, just so that the colonialist creditors receive their Riba (interest) payments, the colonialist companies can exploit Pakistan’s infrastructure and resources and the colonialist plan for regional dominance of the Hindu State is advanced. Pakistan is blessed with plentiful and varied resources, as well as a large youthful and energetic population, yet the arrogant defiance by our rulers of all that Allah (swt) has revealed has ensured we are drowning in misery, poverty and hardship. Allah (swt) said,

أَلَمْ تَرَى إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ – جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ

“Have you not seen those who have changed the Blessings of Allah into disbelief (by denying RasulAllah (saaw) and the Message of Islam), and caused their people to dwell in the house of destruction. Hell, in which they will burn, is an evil abode, indeed!” [Surah Ibraheem 14:28,29].

What else is left for us to see of ruin, misery and humiliation to know that we must strive earnestly to re-establish the Khilafah (Caliphate) on the Method of the Prophethood? What else, O Muslims?

9 Shawwal 1440 AH
12 June 2019 CE

Hizb ut Tahrir
Wilayah Pakistan

 

 

بسم اللہ الرحمن الرحیم

پاکستان کے حکمرانوں نے آئی ایم ایف(IMF) کے سامنے گھٹنے ٹیک دیے ہیں

تا کہ ہمارےوسائل سے استعماری منصوبوں، کمپنیوں اور قرضے دینے والوں کےمفادات کو پورا کیا جائے

11جون 2019 کو وزیر مملکت برائے محصولات حماد اظہر نے پی ٹی آئی حکومت کا قومی بجٹ پیش کیا جو عوام پر بجلی بن کر گرا۔ ایک ایسے وقت میں جب لین دین اور پیداوار پر بھاری ٹیکسوں کی وجہ سے پہلے ہی معیشت کا گلہ گُھٹ چکا ہے اور فیڈرل بورڈ آف ریونیو(FBR) گذشتہ مالی سال 19-2018 میں 4150 ارب روپے محصولات کا نظرثانی شدہ ہدف بمشکل پوراکرسکا ہے ، ایف بی آر کواس مالی سال 5555 ارب روپے ٹیکس کا تاریخی ہدف حاصل کرنے کے لیے عوام کے پیچھے لگا دیا گیا ہے ،جو پچھلے مالی سال کے محصولات کے ہدف سے 33 فیصد زائد ہے۔ آئی ایم ایف(IMF) سے 6 ارب ڈالر قرض کی پہلی قسط (تقریباً 900 ارب روپے) کے حصول کے لیے حکمرانوں نے ٹیکسوں کی سطح میں کمر توڑاضافہ کردیا ہے جبکہ جنرل سیلز ٹیکس (GST) اور انکم ٹیکس جیسے ظالمانہ سرمایہ دارانہ ٹیکس یہ دیکھ کرنہیں لگائے جاتےکہ ٹیکس ادا کرنے والے پر ذمہ داریوں کا بوجھ کتنا ہے اور وہ کس قدر مالی مشکلات سے دوچارہے۔

بے رحم حکمرانوں نے اُن لوگوں پربھی ٹیکس عائد کرنے میں کوئی شرم محسوس نہیں کی جن پر زکوٰۃ تک عائد نہیں ہوتی بلکہ جوزکوٰۃ لینے کےحقدار ہیں۔ علاوہ ازیں یہ حکمران اِن کمرتوڑ ٹیکسوں کو اس طرح پیش کرتے ہیں جیسے یہ ظالمانہ ٹیکس ادا کرنا ایک فریضہ اور فخر وثواب کا کام ہے۔ حکمران غریب اور مشکلات میں مبتلا لوگوں پر ٹیکسوں کا بوجھ ڈال رہے ہیں جبکہ ہمارےعظیم دین اسلام میں محصولات ان لوگوں سے وصول کیے جاتے ہیں جو معاشی طور پر آسودہ ہوں جیسا کہ زکوٰۃ اُن لوگوں سے وصول کی جاتی ہے جن کے پاس نصاب سے زیادہ سونا چاندی، کرنسی، مالِ تجارت یا مویشی ہوں ، یا خراج اُن لوگوں سےلیا جاتا ہے جو زرعی زمین کے مالک ہوں۔ یہ حکمران لوگوں سے ظالمانہ ٹیکس اکٹھے کرتےہیں جبکہ اللہ اور اس کے رسول ﷺ (یعنی شرع)کی اجازت کے بغیر مسلمانوں کی دو لت میں سے کچھ بھی لینا گناہ ہے ،اور اس جرم کا ارتکاب کرنے والا اپنے اوپر اللہ کی سزاکو واجب کر لیتا ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:۔

كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ

”ایک مسلمان کی سب چیزیں دوسرے مسلمان پر حرام ہیں اس کا خون، اس کا مال،اور عزت و آبرو “(مسلم)۔

حکمران ریاستِ مدینہ بنانے کے جھوٹے دعوے کررہے ہیں اور ساتھ ہی ساتھ سرمایہ دارانہ ٹیکسوں کے حصول کے لیے لوگوں کاخون نچوڑ رہے ہیں جبکہ ہمارے دین کا نفاذ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ بھاری صنعتوں، توانائی اور معدنیات کے شعبوں کے ذریعے ریاست کے بیت المال کے پاس خاطر خواہ محاصل جمع ہوں۔ خلافت اس بات کو یقینی بنائے گی کہ معیشت کے اُن شعبوں میں جہاں بھاری سرمایہ کاری درکار ہوتی ہے ، جیسا کہ بھاری صنعتیں، ٹرانسپورٹ، تعمیرات اور ٹیلی کمیونی کیشن وغیرہ، ان شعبوں میں ریاست حاوی ہو کیونکہ رسول اللہ ﷺ کی سنت عنان،ابدان اور مضاربہ کمپنیوں کی طرف رہنمائی کرتی ہے جن کی وجہ سے نجی کمپنیوں کے لیے سرمایے کی دستیابی خود بخود محدود ہوجاتی ہے۔ خلافت اس بات کو بھی یقینی بنائے گی کہ توانائی کے شعبے اور معدنی ذخائرسے حاصل ہونے والے محاصل پورے معاشرے پر خرچ کیے جائیں نہ کہ ان کی نجکاری کی جائے کہ جس کے نتیجے میں صرف چند افراد ان وسائل سے فائدہ اٹھا کر ارب پتی بن جائیں کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا:۔

الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ الْمَاءِ وَالْكَلَإِ وَالنَّارِ

”مسلمان تین چیزوں میں شراکت دار ہیں: پانی، چراہ گاہیں اور آگ (توانائی)“(مسنداحمد)۔

ایک ایسے وقت میں جب مودی کی قیادت میں ہندو ریاست نے پاکستان کے خلاف جارحانہ کاروائیوں اور مقبوضہ کشمیر کے مسلمانوں کے خلاف مظالم میں اضافہ کردیا ہے توپاکستان کے بصیرت سے عاری حکمرانوں نے دفاعی بجٹ کو 1150 ارب روپے کی سطح پر منجمد کردیا ہے۔ حکومت کی جانب سے روپے کی قدر میں کمی کی وجہ سے درحقیقت دفاعی بجٹ منجمد نہیں ہوا بلکہ پہلے سے کم ہوگیا ہے جو کہ ایک خطرناک عمل ہے کیونکہ اِس وقت امریکہ کی خواہش یہ ہے کہ پاکستان ہندو ریاست سے “نارملائزیشن” کے ذریعے خطے میں ہندو ریاست کی بالادستی کے قیام کے لیے راہ ہموار کرے۔ غافل حکمران یہ قدم اٹھا رہے ہیں جبکہ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے مسلمانوں کوحکم دیا ہے کہ وہ اپنی فوجی صلاحیت اور طاقت پر خاص توجہ دیں تاکہ دشمن کو حملہ یا کوئی سازش کرنے کی جرأت ہی نہ ہو۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے ارشادفرمایا:۔

وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ

”اور تم ان کے خلاف بھر پور تیاری کرو ، قوت اور پلے ہوئے گھوڑوں سے، جن کے ذریعے تم اپنے اور اللہ کے دشمنوں پر دھاک بٹھا سکو اور اُن پر بھی جنہیں تم نہیں جانتے لیکن اللہ جانتا ہے۔ اور تم جو کچھ اللہ کی راہ میں خرچ کرو گے اس کا ثواب تم کو پورا پورا دیا جائے گا اور تمہارا ذرا نقصان نہیں کیا جائے گا “(الانفال 8:60)۔

یہ گناہ گارحکمران پاکستان کے مسلمانوں کو ٹیکسوں کے حصول کے لیے نچوڑ رہے ہیں اور ان کی افواج کو درکار وسائل سے محروم رکھ رہے ہیں لیکن قرضوں پرسود کی ادائیگی کے لیے کھلے ہاتھوں سے 2891.4 ارب روپے خرچ کرنے جارہے ہیں جبکہ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے ارشاد فرمایاہے:۔

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ – فَإِن لَّمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ

” مومنو! اللہ سے ڈرو اور اگر ایمان رکھتے ہو تو جتنا سود باقی رہ گیا ہے اس کو چھوڑ دو۔ اگر ایسا نہ کرو گے تو خبردار ہوجاؤ (کہ تم) اللہ اور رسول سے جنگ کرنے کے لئے (تیار ہوتے ہو)”(البقرۃ 279-278)۔

اور استعمار کی خدمت گزاری کے لیے یہ سب کچھ کرنا کافی نہ تھا کہ حکومت ِپاکستان ہمارے وسائل اور عوامی اداروں کو غیر ملکی سرمایہ کاروں کی ملکیت میں دینے کی آئی ایم ایف کی پالیسی کی مکمل حمایت کر رہی ہے جس کے نتیجے میں مقامی معیشت پر استعماری کمپنیوں کا کنٹرول مزید بڑھ جائے گا جبکہ دوسری طرف ٹیکسوں اور قرضوں پر ریاست کے انحصار میں مزید اضافہ ہوجائے گا۔ حکومت نے آئی ایم ایف کے مطالبے پر روپے کی قدر میں کمی کی تا کہ استعماری کمپنیاں ملکی وسائل اور کمپنیوں کو آسانی سے خرید سکیں کیونکہ روپے کی قدرمیں کمی سے مقامی معیشت میں غیر ملکی کرنسی کی قوتِ خرید بڑھ جاتی ہے جبکہ ملک میں مہنگائی کا طوفان آجاتا ہے۔ استعماری کمپنیوں کے منافع کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے حکومت آئی ایم ایف کی ہدایت کے سامنے سرنگوں ہو گئی ہے اوراِن کمپنیوں کو ٹیکس میں مراعات فراہم کر رہی ہے تا کہ یہ استعماری کمپنیاں زیادہ سے زیادہ منافع کما سکیں ۔ یہ ہے غیر ملکی سرمایہ کاری (FDI)کی حقیقت جو کہ ہمارے وسائل اور پیداوار پر قبضہ کرنے کا استعماری آلہ ہے۔

اے پاک سرزمینِ پاکستان کے مسلمانو!

حکومت آئی ایم ایف کی اطاعت میں ٹیکسوں کے حصول کے لیے ہمیں نچوڑ رہی ہے اور ایک ایسے وقت میں کہ جب ہمیں دشمن کی جارحیت کا سامنا ہے ہماری افواج کی ضروریات سے غفلت برت رہی ہے ، محض اس لیے کہ قرض دینے والےاستعماری ادارےاپنی سودی قسطیں وصول کرسکیں،استعماری کمپنیاں پاکستان کے وسائل اورانفراسٹرکچرکو اپنے مفادمیں استعمال کرسکیں اور خطے میں ہندو ریاست کی بالادستی کے استعماری منصوبے کو آگے بڑھایا جاسکے۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے پاکستان کو بیش بہا اور وسیع قدرتی وسائل کے ساتھ ساتھ متحرک نوجوانوں کی بہت بڑی آبادی سےنوازا ہے لیکن ان حکمرانوں کی جانب سے اللہ سبحانہ و تعالیٰ کے احکامات کےمتکبرانہ انکار نے اس بات کو یقینی بنادیا ہے کہ ہم غربت، مصائب اور مشکلات کے طوفان میں ہی گھرے رہیں۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے فرمایا:۔

أَلَمْ تَرَى إِلَى الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ – جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا وَبِئْسَ الْقَرَارُ

” کیا تم نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جنہوں نے اللہ کے احسان کو ناشکری سے بدل دیا۔ اور اپنی قوم کو تباہی کے گھر میں لااُتارا۔(وہ گھر) دوزخ ہے۔ (سب ناشکرے) اس میں داخل ہوں گے۔ اور وہ برا ٹھکانہ ہے“

(ابراہیم 29-28)۔

اب اور کتنی تباہی، بدحالی اور ذلت کا سامنا کرنا باقی ہے کہ ہمیں یہ سمجھ آجائے کہ ہمارے لیےیہ لازم ہے کہ ہم نبوت کے طریقے پر خلافت کے قیام کی جدوجہد کے لیے کمر بستہ ہو جائیں ؟ تو اے مسلمانو ! اب اور کیا دیکھنا باقی ہے؟

حزب التحریر
ولایہ پاکستان

9 شوال 1440 ہجری
12 جون 2019